岡山站
Gangshan · 章面意象:一架螺旋槳教練機,底下是一叢船仔草
「阿公店」是誰的店?兩百多年來一直有兩種答案。

徒步環島 第 43 站 路竹 → 岡山2025-10-26
白板上畫了一隻羊,寫著「羊肉!?」——岡山三寶之一,走到門口才想起來。
到站打卡後,App 會把這一站的章蓋在你自己的照片上功能規劃中
設計理念
Design Concept主角是一架飛機。章面正中一架螺旋槳教練機的正視圖——機身居中、左右對稱地伸出一對平直的機翼,機鼻正中一組螺旋槳(兩片槳葉呈水平,加一個小圓的槳轂),機翼下方兩具固定式的起落架。飛機佔章面一半以上。線條要對稱、工整——這是一架訓練用的飛機,不是戰鬥機。
配角只有一個,明顯放小:飛機下方一叢五節芒(船仔草)——三四支細長的莖自地面斜斜長出,頂端各帶一支蓬鬆的穗,穗用短斜線帶過,全部往同一側偏。
上面是這座城市現在的樣子,下面是它更早的樣子。 「竿蓁林」是這一帶最早的漢語地名之一,指的就是這片草。一架飛機和一叢草,中間隔著一百年和一次改名。
地理特殊性
Geography岡山站位在高雄市岡山區,是縱貫線上的一等站,距基隆端 378.4 公里,設島式月台兩座。它位在台南與高雄兩個市區的中點,是這一段除了新左營之外最大的車站。
岡山最鮮明的身分是空軍。空軍官校設在這裡,周邊有大量的空軍眷村,還有空軍軍史館與航空教育展示館。地方特產則是蜂蜜、豆瓣醬與羊肉,合稱「岡山三寶」。
歷史沿革
History- 1900 年:設站,站名「阿公店驛」
- 1920 年 10 月 1 日:全台地名變革,改為日式地名「岡山」
- 1966 年:為配合都市計畫,決定將車站東遷約 380 公尺
- 1993 年 10 月 29 日:現今的車站與新線啟用
- 1995 年 11 月 3 日:第二代木造站房燒燬
「岡山」這個名字來自日本——1920 年那次地名大變革,總督府把許多台灣舊地名換成日式的雅名,岡山是其中之一。
而它換掉的那個名字,本身就已經是一次音譯了。
故事性
The Story「阿公店」三個字很容易被讀成一個溫暖的故事:從前有位阿公在這裡開了一間店,供給往來的人茶水,久了地名就這麼定下來。
這個說法有文獻支持。 1764 年的《重修鳳山縣志》就記著這一帶「有翁開店,供給茶水,因名」。
但它不是唯一的說法。
這一帶更早的漢語地名叫「竿蓁林」——「竿蓁仔」是五節芒,也就是船仔草,意思是這裡長滿了那種草。而近代文史研究者提出另一種可能:原本住在這裡的馬卡道族稱這個地方為「Agongtoan」,意思正是「很多船仔草」;使用台語的漢人移民用發音相近的字把它記下來,寫成「阿公店」(A-kong-tiàm)。另有一說是平埔「阿加」社的音轉。
這幾種說法目前都沒有定論。但無論哪一種是對的,這個地名都已經被換掉了。
1920 年,總督府把它改成日式地名「岡山」。如果原本是老翁的店,那位老翁消失了;如果原本是那片船仔草,那片草也消失了。一個地名的來歷還在爭論,而那個地名本身已經不在了。
還有一件事,這座站自己也留了一個沒有答案的謎。
1993 年新站啟用之後,那棟第二代的木造站房退休了。兩年後的 1995 年 11 月 3 日,它燒了起來,整棟燒燬。官方說法是電線走火,但真正的起火原因至今仍不明。
一座已經不再送人上車的房子,在沒有人注意的時候,自己結束了。